我喜欢人民币,因为它不仅是国家经济繁荣的象征,更是我们日常生活中不可或缺的流通工具。用英语表达别直接说RMB,为什么?
"人民币"的英文缩写并不是RMB!
RMB是“人民币”(Ren Min Bi)汉语拼音的缩写,这种缩写方式在国内非常常见,尤其是在非正式的场合和日常交流中。然而,在国际金融和贸易领域,RMB并不是官方或标准化的缩写。
CNY是人民币(Chinese Yuan)的国际英文缩写,由国际标准化组织(ISO)制定,并在ISO 4217货币代码中作为人民币的唯一识别码。
100元人民币的英文翻译是 "100 Chinese Yuan" 或者更常见的是使用其ISO 4217货币代码 "CNY 100"
举个例子,100元人民币=100 CNY=One hundred Chinese Yuan。
例句:
Are RMB and CNY the same thing?
RMB 和CNY是一样的吗?
Dollar≠美元
Dollar是世界上许多国家和地区的货币单位,不仅仅是美元的意思!美元的全称是 United States Dollar 也可缩写为 US Dollar 或 USD。美国人更喜欢把“美元”说成Buck,比如 1 dollar=1 buck, 100 dollars=100 bucks.
美元 US Dollar
加元 Canadian Dollar
澳元 Australian Dollar
港币 Hong Kong Dollar
Dollar和Yuan一样,是货币单位的名称!明白了吗?
例句:
Can you lend me ten bucks?
你可以借我十美元吗?
“小面额钞票”英语怎么说?
小面额钞票的英文表达是:Small bill。
例句:
Can I have some small bills, please?
能给我一些小面额钞票吗?
或直接说:
I would like one ten and two fives.
我要一张10块的和两张5块的。
“硬币”英语怎么说?
硬币的英文表达是:Coin,是金属货币的统称,也可以指各种国家法定货币。
例句:
I want to change this note into coins.
我想把这张纸币换成硬币。
“零钱”英语怎么说?
零钱的英文表达是:Change,不仅可以指零钱也可以指找零。
例句:
Here you are. You can keep the change.
给您钱,零钱不用找了。
“用现金支付”英语怎么说?
用支票支付的英文表达是:Pay by check,用信用卡支付的英文表达是:Pay by credit,而Cash是实实在在的钱,所以用现金支付的英文表达是Pay cash。
Wechat pay 微信支付
Alipay 支付宝
例句:
Nowadays, fewer and fewer people pay cash.
现在,越来越少的人用现金支付。
假钞在英语中通常被称为“counterfeit money”或“fake money”。这两个词汇都用来描述那些被伪造或非法制造的、看似真实但实际上没有法律效力的货币。
举个例子:
The bank discovered several counterfeit notes among the deposits, and immediately reported the matter to the police.
银行在存款中发现了几张假钞,并立即向警方报告了此事。
“没钱”在英语中通常可以表达为
“out of money”或“broke”或“don't have any money”。这些表达都传达了缺乏金钱或财务困难的概念。
举个例子:
I'm out of money and can't afford to go out tonight.
我没钱了,今晚不能出去玩了。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如需转载请保留出处:https://bianchenghao.cn/bian-cheng-ri-ji/26169.html