【词义解析】
在时间的洪流中,我们常常会遇到一些“似曾相识”的瞬间。
【读音标注】
“in time”读作 /in taɪm/(in tai姆);“somewhere”读作 /sʌmweɪər/(萨姆威尔)。
【用法详解】
“Somewhere in time”是一个常用的英文短语,常用来描述一个不确定或模糊的时间点或地点。字面上解释,“somewhere”指的是某个地方,“in time”则表示在时间之内。“somewhere in time”便暗示了一个过去、现在或未来某个未知的时间点。这个短语有时也可引申为表达一种情感或浪漫的状态,类似于穿越时空的感觉,可能与回忆、怀旧、渴望或追忆过去有关。
值得一提的是,“Somewhere in Time”不仅是英文中的常用短语,还是一部经典的1980年电影作品,由Christopher Reeve和Jane Seymour主演,讲述了一段跨越时空的爱情故事。
“在时间的长河中”(Somewhere in time)可以指代一个不确定的时刻或地点,也可以涵盖一种神秘、浪漫或怀旧的情感状态。其具体含义需根据上下文和使用情境来理解。
【双语例句】
无论你的生活状态如何,无论你是富有还是贫穷,或者在两者之间,你都需要在某个时间点上设定目标。(No matter your personal circumstances, whether you are wealthy or poor, or somewhere in between, you need to set goals at some point in time.)
某次巡回演会的举办方包机专程前往某地,为的就是“在某处及时回头”(Somewhere Back In Time)的演出。(The organizers of the tour chartered a plane to go to a certain place specifically for the "Somewhere Back In Time" performance.)
当人们在路上想要到达某个地方时,无论是花费时间、金钱还是舒适度都需有所取舍。(When people want to get somewhere, they have to trade off time, money, and comfort.)
关键词汇:某处(somewhere),读音:[sʌmweɪər],释义:在某处;不知在何处;大概在某处。在句子中的应用示例:他将在别的地方工作(He will be working somewhere else.)。
短语搭配:到达某地(come to somewhere),达到某地(arrive at somewhere),有进展或取得成功(get somewhere)。这些短语都表达了到达或成功到达某地的意思。
关于“somewhere”的更多短语搭配:或别的地方(or somewhere),总在某处(always somewhere),藏在某个地方(be hidden somewhere),等等。“somewhere in time”这一短语也常被用于电影、歌曲等艺术作品的名称中,如电影《时光倒流七十年》等。
【拓展短语】
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如需转载请保留出处:https://bianchenghao.cn/bian-cheng-ri-ji/44121.html