2026年断开连接英文怎么读出来（断开连接英文怎么读出来的）

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第6年266天

听前想一想：它们用英文怎么说？

1. 受到攻击

2. 不合时宜的

3. 去夜店

你们知道36岁的芬兰美女总理 Sanna Marin 吗？（她是全世界最年轻的女总理）

最近，因为一段夜店蹦迪的“热舞视频”流出，还被质疑吸毒，加上之前“真空上阵”穿西装，Marin总理被骂惨了。

对此，她本人立刻接受了毒品药检，结果为阴性。

随后，她还出面回应了夜店热舞一事。

一部分芬兰民众觉得 Sanna Marin 作为总理，对自己的言行毫不拘束，严重败坏了芬兰的社会风气。

还有一部分人则极力反驳“Marin破坏领导人形象”的观点，纷纷发表自己的热舞视频支持美女总理。

甚至有人直接po出了芬兰第六任总统一丝不挂骑马的照片，认为娱乐活动和衣着外在不应成为女性的桎梏。（本人眼睛被狠狠伤害了）

你们怎么看待这件事呢？在今天的节目里，Blair 老师和 Summer老师就来和大家聊聊芬兰女总理“蹦迪热舞”事件吧⬇️

正式节目从第45秒开始

今日笔记

01.

under fire 受到攻击

讲解：这个词的本意是受到了炮火攻击，引申的含义就是受到了攻击、遭到了批评 exposed to criticism or being criticized. 常见的搭配有 come under fire.

例句：Sanna Marin has found herselfunder fireafter footage of her singing and dancing with celebrities was leaked last week.

上周 Sanna Marin 和一些名人一起唱歌跳舞的视频泄露之后，遭受到了批评。

hip 做名词时表示「臀部」，做形容词时非正式的表达，表示「时髦的，很潮的」，a hip girl 就是指「一个潮妹」，还有常见的搭配是 be hip to. 表示「对某件流行的事情很熟悉」。

02.

boisterous /ˈbɔɪstərəs/

adj. 热闹的，很有活力的

讲解：这个词可以描述一个热闹的派对 a boisterous drinking party；可以描述一个人的性格是特别活泼的，someone can be boisterous，还可以说，一个人的生活是特别有活力的，living a boisterous life.

例句：She also admitted that she had celebrated in aboisterousway.

她承认她是以一种特别热闹的方式在庆祝。

03.

disconnect /ˌdɪskəˈnekt/

v. 断开连接

讲解：这个词字面意思是下线、断开连接，在这里指的是一种工作和生活的平衡，a work and life balance. 不是24小时都是工作的状态，而是可以从工作中脱离出来，有自己的生活 to disconnect from work.

例句：I think politicians - whether it be young woman, older woman, young man, older man, should have the right todisconnectand also have the right to dance.

我觉得政治家们 - 不管是年轻的女人，年长的女人，还是年轻的男人，年长的男人都有脱离工作的权利，都有跳舞的权利。

04.

rally /ˈræli/ v. 召集

讲解：rally 做动词的本意是指召集，集合，但是从英文释义可以看出来，to come together or bring people together in order to help or support sb or sth. 召集大家是为了来支持帮助某人或某事，所以可以表示支持，团结一致的支持某人，还可以说rally behind sb.

例句：Hillary Clinton hasralliedfor Marin by sharing a photo of herself dancing at a party during her tenure as US secretary of state.

希拉里发了张自己任职国务卿期间在派对上跳舞的照片，来支持Marin。

05.

ill-timed adj. 不合时宜的

讲解：ill 就是生病的那个 ill，在这里表示不好的、不良的，meaning it's bad timing. 表示不和时宜的，不适时的。

例句：Critics have said the partying wasill-timed, with Finland facing rising energy prices and its bid to join NATO.

批评者们说现在参加派对是不合时宜的，芬兰面临着能源价格的上涨，并且正在努力争取加入北约。

06.

clubbing /ˈklʌbɪŋ/ n. 去夜店

讲解：club 可以表示俱乐部，也就是夜店，那去夜总会这件事，有一个名词就是 clubbing，搭配可以用 go clubbing.

例句：She went outclubbinguntil 4am without her phone and missed a notification that she was a close contact of someone who tested positive for Covid.

有一次她没带手机去夜店嗨到了凌晨四点，没收到她成为新冠确诊病例的密接通知。

文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

1. 受到攻击 2. 不合时宜的 3. 去夜店

在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。

—————— 早安碎碎念 ——————

中秋假期快乐呀大家！这里是给大家带来编辑部小故事的鱼头。

最近，实习生妹妹晶晶开学了，她总能在鱼头女士上班摸鱼的时候精准出现：给我发微信（骚扰人家）。

比如：她上课逛两节课淘宝，下课到图书馆就困了（她上班的时候可是完全不困，可能这就是天生的打工人吧）：

（晶晶小朋友学校图书馆很困的网）

最后分享一张背着早安第一个周边包包的下班晶（翘脚晶）。

[音频录制及内容支持]

[今日编辑]

鱼头&干部

[音标符号]

Longman Dictionary

节目听得不过瘾？

今天的文章 2026年断开连接英文怎么读出来（断开连接英文怎么读出来的）分享到此就结束了，感谢您的阅读。

2026年断开连接英文怎么读出来（断开连接英文怎么读出来的）

相关推荐