虽然俺不会脱壳，俺不会手动添加区段进行资源重定位，但俺还是会点标准资源汉化和非标资源汉化地！曾经制作过CCleaner单文件，使用的汉化技术把中文资源替换到原EXE中；汉化过LameDropXPD 2.0，那时候使用的Lame还是3.97版。这些都一直没有跟进更新，因为XP用那个版本的CCleaner就足够了，而Lame最经典的是3.96，新版的未必就是好的。

      汉化NFS服务器是由于家里买了XTreamer高清播放机，那东西号称可以直接通过网络播放NFS服务器中的东西。机器淘宝买的，买回来自然要试试了。于是看GAMEPC的介绍找到了haneWIN的NFS服务器。英文版的毕竟看着不爽，网上搜来居然未见汉化版。于是打开Sisulizer开始了标准资源汉化……

      当然这个NFS服务器端不全是标准资源，还要修改些非标准资源。由于以前弄过NSIS脚本，这个软件用的Inno的脚本打的安装包，于是下个innounp（the Inno Setup Unpacker，反编译Inno安装包的命令行工具）把安装包反编译了，顺便汉化下安装包。看了脚本才知道，安装包脚本写的还是有点问题的（卸载服务可能无法卸载干净），于是修正了脚本，汉化了脚本字符串。

      提交到汉化新世纪上，第一次，被告知快捷键提示符应在中文后面，如：文件（&F）。修正后再次上传，通过审核了，我的汉化作品第一次登上汉化新世纪：

软件下载地址： 汉化新世纪